いいね
シェア
멍실장
처방전 약어 의미 가이드 — SID·BID·PRN 뜻 한 번에

処方箋の略語の意味ガイド — SID・BID・PRNの意味を一度に解説

免疫力Q&Aモンシルジャン獣医学アドバイザリー

獣医師の処方箋に記載されているSID、BID、TID、PO、PRNなどの略語の正確な意味と、自宅で薬を投与する際に失敗しない方法をまとめました。

処方箋の略語、正確には何を意味するのでしょうか?

獣医が保護者に処方箋について説明している様子
処方箋の略語は、獣医師が薬の服用回数・経路・時間を簡潔に記すために用いるラテン語由来の略称です。「SID=1日1回、BID=1日2回、TID=1日3回」の3つだけ覚えておけば、ほとんどの処方箋を読むのに役立ちます。ただし、これらの略語は形が似ているため、かえって誤読されるリスクがあり、誤解すると過剰投与や服用漏れなどの投薬ミスにつながる可能性があります。実際、医薬品安全機関では略語の使用を避け、「1日1回」といったように平易な言葉で明記することを推奨しています。したがって、処方を受けるときには、薬剤師や獣医師に「1日に何回、いつ、どのように与えればよいですか?」と必ず再確認し、可能であれば漢字やカタカナではなくひらがなや漢字で平易に書かれた服用方法も併せて受け取っておくことをお勧めします。

なぜ略語を使うのでしょうか?

処方箋の略語は、数百年前から世界中の医学・獣医学で共通して使用されてきたラテン語表記です。「semel in die(1日1回)」からSID、「bis in die(1日2回)」からBIDのように、ラテン語の頭文字を取ったものです。略語を使用することで、海外の教科書や論文との用語が統一されるという利点があります。ただし、「短く書けばミスが減る」というのは事実ではありません。むしろ、短い略語は誤読による投与エラーのリスクを高めるため、国際医薬品安全機構(ISMP)や認定機関(JCAHO)は、「SID」「QD」「QOD」「QID」など紛らわしい略語の代わりに、「1日1回」「24時間ごと」などの平易な表現で明記することを推奨しています。そのため、最近では処方箋に韓国語の併記(1日2回、12時間間隔)を併記する病院が増えています。

服用回数の略語をひと目で確認

項目ラテン語の原語日本語の意味
SID (q24h)semel in die1日1回(24時間ごと)
BID (q12h)bis in die1日2回(12時間ごと)
TID (q8h)ter in die1日3回(8時間ごと)
QID (q6h)quater in die1日4回(6時間ごと)
EOD / QODevery other day2日に1回(隔日)
PRNpro re nata必要なときのみ
STATstatim直ちに(1回投与)

qの後の数字hはhour(時間)を意味します。例:q8h=8時間ごと。

投与経路の略称 — どのように与えるか、注射するかの説明

投与経路とは、薬を体のどの部位から入れるかを示すものです。最もよく見られるのはPO(経口)で、これは口から薬を飲ませる経口投与を指します。注射の種類も略語で区別されます。SC/SQ(皮下)は皮下注射、IM(筋内)は筋注、IV(静脈内)は静脈注射です。その他、INは鼻腔粘膜、PRは直腸、TOPは皮膚への塗布を意味します。投与経路が変わると薬の効き目や副作用も異なるため、勝手に経路を変えて投与することは絶対にしないでください。
経口薬・シロップ・注射・塗布薬など、投与経路に応じた多様な剤形

紛らわしい略語は、必ず区別してください。

- BIDとQD:BIDは1日2回、QD(またはSID)は1日1回を意味します。一文字の違いで用量が2倍になるため、注意が必要です。 - QDとQID:QDは1日1回、QIDは1日4回です。処方箋に「QID」と記載されているのを「QD」と誤読すると、用量不足により治療が失敗する可能性があります。 - EODとBID:EODは2日に1回、BIDは1日2回です。文字がぼやけていたり、読み取れなかったりする場合は、必ず病院に電話して再確認してください。

時間・食事に関する略語

お薬は「いつ」与えるかも効果に大きく影響します。よく使われる略語は以下の通りです。 - ac(ante cibum):食前 - pc(post cibum):食後 - hs(hora somni):就寝前 - am:午前 - pm:午後 - q8h:8時間ごと 例えば、「Amoxicillin 250mg PO BID pc」という指示は、「アモキシシリン250mgを1日2回、食後、経口で」という意味になります。胃に刺激のあるお薬は食後、空腹時の吸収が重要な場合は食前に与える必要があります。
時計と食事の時間に合わせて薬を飲ませる日常の光景

用量や単位の略称も覚えておきましょう

用量の表記にも略語が多く使われています。 - mg:ミリグラム(gの1/1000) - mcg/μg:マイクログラム(mgの1/1000) - mL/cc:ミリリットル(シロップや注射剤の容量) - tab:錠剤(錠剤) - cap:カプセル - gtt:滴(点眼液の表記)です。「0.5 tab PO BID」とは、「半錠を1日2回経口で」という意味です。液体薬は飼い主さんが数字を読み間違えやすいので、目盛りがはっきりした専用シリンジの使用をおすすめします。

投薬ミスを防ぐためのヒント

処方箋を受け取ったら、おうちでまず次の3点を必ず確認してください。 - 投与回数の確認: SID(1日1回)なのか、BID(1日2回)なのか、必ず目で見て読み直しましょう。 - 投与経路の確認: PO(経口投与)なのか、SC(皮下注射)なのか、間違えないようにメモしておきましょう。 - 投与期間の確認: 何日分の処方なのか、途中で中止してもよいのかを確認しましょう。投与時間をスマートフォンのアラームに登録しておけば、飲み忘れを大幅に減らすことができます。もし薬を忘れてしまった場合は、次の回に2倍の量を与えず、もとの間隔を守ってください。
携帯電話のアラームで投薬時間を管理する飼い主の姿

このような場合は、すぐに病院にお問い合わせください。

略語が判読しにくく、SID(1日1回)かBID(1日2回)かの区別がつかない場合、愛犬や愛猫が薬を吐き出したり飲み込めなかったりして実際に服用した量が不明な場合、また処方箋に「必要時(PRN)」としか記載されておらず基準が不明確な場合は、独断で判断せず、必ず処方した病院に電話して確認してください。特に心臓薬、糖尿病薬、ステロイド剤は用量の誤りが危険を伴う可能性があります。

この記事を監修した獣医師

Dr. Tony — Punnawat Phongkittirak

Dr. Tony — Punnawat Phongkittirak

獣医師

タイのコンケン大学で獣医学を専攻した獣医師で、米国ノースカロライナ州立大学のIVSAプログラムを修了しました。動物病院での臨床経験をもとにペットヘルスケア分野で活動しており、飼い主と獣医師をつなぐデジタル診療環境の構築に取り組んでいます。

よくあるご質問

SIDとQDは同じ意味ですか?
はい、どちらも「1日1回」を意味します。獣医学ではSID(semel in die)が、人間医療ではQDがよりよく使われます。ただし、QDはQID(1日4回)と、SIDはBID・QIDと混同されやすいため、どちらも「誤読しやすい略語」として分類されています。そのため、ISMP(医薬品安全管理機構)などの医薬品安全機関は、「SID・QD」の代わりに「1日1回」または「24時間ごと」と明記することを推奨しており、処方箋に略語のみが記載されている場合は、必ず病院で正確な投与回数を確認することが安全です。
PRN(必要に応じて)で処方されたのですが、どのように与えればよいでしょうか?
PRNとは「必要に応じて(pro re nata)」を意味します。通常、痛みや嘔吐、下痢などの症状が出たときのみ投与するという意味ですが、多くの場合、最低投与間隔(例:最低8時間)が設定されています。必ず処方獣医師に「いつ、何時間おきに」投与するかを明確に確認してください。
1日2回投与の処方ですが、1回飲み忘れてしまった場合、どうすればよいでしょうか?
次の投与時刻まで6時間以上ある場合は、すぐに投与し、その後は通常の投与間隔を守ってください。次の投与時刻が近づいている場合は、その回の投与をスキップし、元のスケジュールに戻してください。2回分の薬を一度に投与することは絶対にしないでください。
q12hとBIDは、正確に同じ意味ですか?
ほぼ同じようですが、微妙な違いがあります。BIDは「1日2回」で、朝と夜の2回飲ませれば問題ありません。一方、q12hは「正確に12時間間隔」を要求します。抗生物質や抗けいれん薬など、血液中の薬物濃度が重要な薬剤は、q12hで処方されることが多いです。
猫も犬と同じような略語を使いますか?
はい、処方箋の略語(SID、BID、PO、SCなど)自体は、動物の種に関係なく同じです。ただ、「猫は小さな犬ではない」という言葉があるように、猫は犬と代謝が異なり、一部の薬物や食品に対して非常に敏感です。そのため、同じ略語であっても、用量や薬の種類は全く異なります。犬用の薬を猫に勝手に与えることは絶対にしないでください。

シェア

関連コンテンツ

参考文献

[1] Plumb's Veterinary Drug Handbook, 10th Edition — Dosing Abbreviations and Prescription Writing

[2] Handbook of Veterinary Pharmacology — Prescription Writing and Abbreviations Chapter

[3] The Cat, Clinical Medicine and Management, 2nd Edition — Therapeutic Drug Administration

この情報は獣医学の文献に基づいて作成されており、診断・治療に代わるものではありません。具体的な健康上の問題は獣医師にご相談ください。

Metapet Co., Ltd. | Seoul, South Korea | © 2024 Metapet Co., Ltd. All rights reserved.

獣医療の略語完全解説:SID・BID・TID・PRNの意味と正しい投与方法 | Meongsiljang