いいね
シェア
멍실장
강아지·고양이 가정 화상 응급 처치 완전 가이드

犬・猫の家庭内やけど応急処置完全ガイド

皮膚/被毛Q&Aモンシルジャン獣医学アドバイザリー

自宅でペットがやけどを負った場合の、ぬるま湯による冷却(15〜20分)の原則、絶対に避けるべき民間療法、そして動物病院を受診すべき基準についてまとめました。

家庭でのやけどの応急処置、まず知っておきたいポイント

シンクでぬるま湯を使って犬の前足を冷やす応急処置の場面
家庭での火傷の応急処置は、ペットが自宅でお湯や油、電気、化学薬品などによって皮膚に火傷を負った際、病院へ行く前にダメージを最小限に抑えるための初期対応法です。最も重要なのは「涼しい流水(12〜18℃)で20分間冷却すること」と「氷・軟膏・バターは絶対に使用しないこと」です。 火傷を負ってから1時間以内に冷却を開始すれば、ダメージを軽減するのに役立ちます。ただし、氷や冷水は火傷の治療に効果がないという研究結果があるため、使用しません。また、火傷は数日かけてダメージの範囲が明らかになることもあり、毛があるため患部が分かりにくい場合もありますので、皮膚の発赤・脱毛・痛みへの反応が見られたら、すぐに冷却を開始してください。

自宅でペットに火傷が起こる一般的な原因

犬や猫の火傷は、日常生活でのちょっとした事故から始まることがほとんどです。熱いラーメンやコーヒーをこぼしたり、ヘアドライヤーやヘアアイロンに体が触れたり、コードをかみ砕いて感電したりするケースが多く見られます。猫の場合は、ガスコンロの上にのぼって肉球を火傷する事故が頻繁に起こります。また、漂白剤や洗剤などの化学薬品が皮膚に付着して起こす化学火傷、夏場の熱いアスファルトを長時間歩いたことで肉球が火傷する接触火傷もよく見られるタイプです。毛に隠れて初期の症状が分かりにくいという点が、ペットの火傷の最も大きな特徴です。

1度・2度・3度のやけど、このように区別します

火傷は、皮膚がどの程度深く損傷しているかによって1度から3度まで分類されます。度合いによって症状や家庭でできる対処法が異なるため、飼い主さんがまず目で状態を把握できることが大切です。3度の火傷が疑われる場合は、家庭での無理な処置は避け、生理食塩水で覆った後、すぐに病院へ搬送してください。

火傷の度合いごとの症状と家庭での対処法の比較

項目1度熱傷2度熱傷3度熱傷
損傷範囲表皮(皮膚の最も外側の層)表皮+真皮の一部皮膚全層(表皮・真皮全体)
主な症状発赤・軽い痛み水ぶくれ・強い痛み・浸出液黒色または黄白色の変色・感覚の低下
毛の状態毛包が保たれる(毛はそのまま)浅ければ保たれ、深ければ毛包が消失毛包の消失(毛が完全に焼ける)
家庭での処置流れる冷たい水(12〜18℃)で20分冷却冷却後すぐに病院へ生理食塩水ガーゼで覆いすぐに病院へ
病院受診の緊急度当日の受診をおすすめすぐに来院救急搬送

獣医救急医学の教科書基準では、ペットは毛で覆われているため飼い主の目に見えるよりも損傷が深いことがあり、熱傷は数日かけて損傷範囲が現れることもあります。

直ちに実施すべき応急処置の3ステップ

火傷を発見した場合は、以下の手順で対応してください。 - 1段階:原因からの隔離 火傷の原因(熱い液体、電気コード、化学物質など)からペットを離してください。感電の場合は、まず電源を遮断してください。 - 2段階:冷却 火傷部位に12〜18℃の冷たい水道水を20分間流し続けてください。火傷から1時間以内に開始するのが最も効果的です。氷や冷水は火傷の治療に役立たないという研究結果があるため、使用しないでください。 - 3段階:覆う 冷却後、清潔なガーゼまたは濡れたタオルで緩やかに覆い、病院へ搬送してください。傷は清潔で湿った状態を保ち、覆ったままにしてください。毛や異物がくっついている場合は、無理に剥がさずそのままでおいてください。
浴室で、犬の後ろ足にぬるま湯を流して冷やす冷却処置の場面

絶対にやってはいけない民間療法

ペットの火傷に、氷・バター・味噌・歯磨き粉・焼酎・ワセリン・人間用の火傷軟膏を安易に塗ってはいけません。氷や冷水は、火傷の治療効果が何もしない場合とほぼ変わらないという研究があり、推奨されていません。また、バター・味噌・歯磨き粉などの食品や家庭用品は、火傷で壊れた皮膚のバリアに細菌感染を引き起こす可能性があります。人間用の軟膏を塗ると、ペットがなめて飲み込んでしまう恐れがあり、傷口を覆ってしまい、獣医師が損傷の程度を確認しにくくなります。火傷には、獣医師が処方した薬(銀サルファジアジン軟膏や医療用ハチミツなど)のみを使用するのが原則です。水疱を破ったり、付着した毛や衣類を無理やり剥がしたりすることも禁止されています。死んだ組織(エスカル)を除去する処置は、病院で行う必要があります。「冷やす、覆う、病院へ」だけを覚えておけば大丈夫です。

部位別・タイプ別の対処ポイント

火傷の部位や原因によって、注意点に少し違いがあります。 - 肉球の火傷: 熱いアスファルト、ガスコンロ、自動車の排気口などが主な原因です。歩行が困難な場合は、抱えて移動させてください。 - 口・舌の火傷: 熱い食べ物を食べた際に発生します。無理に口を開けさせず、冷水を少しずつ飲ませてください。 - 電気火傷: 電線への接触は主に口腔内に火傷を残し、煙の吸入や呼吸器の損傷を伴うことがあります。外見上は異常がなくても、必ず動物病院で口腔内と呼吸状態を確認してください。 - 化学火傷: 大量の流水で20分以上十分に洗い流し(積極的な洗浄)、こぼれた製品の容器も一緒に持参してください。
動物病院で、猫の前足に滅菌ガーゼを巻き付けてやけどの治療をしている様子

このような場合は、迷わずすぐに動物病院へお越しください。

次のいずれかに該当する場合は、家庭での処置だけでは不十分です。火傷の範囲が広い場合(範囲が広いほど全身合併症のリスクが高まり、体表の20%を超えると特に危険です)、顔・目・口・生殖器・関節部位の火傷水疱が形成されたり、皮膚が黒く・白く変色したりした場合電気・化学物質が原因の場合感電後に咳や呼吸困難などの呼吸器異常が見られる場合痛みが激しく震えたり、飲食を拒否したりする場合。特に火傷は数日かけて損傷範囲が明らかになることがあるため、最初は軽そうに見えても範囲が広く、あるいは深く見える場合は、すぐに来院するのが安全です。

この記事を監修した獣医師

Dr. Tony — Punnawat Phongkittirak

Dr. Tony — Punnawat Phongkittirak

獣医師

タイのコンケン大学で獣医学を専攻した獣医師で、米国ノースカロライナ州立大学のIVSAプログラムを修了しました。動物病院での臨床経験をもとにペットヘルスケア分野で活動しており、飼い主と獣医師をつなぐデジタル診療環境の構築に取り組んでいます。

よくあるご質問

火傷の部位にアロエや軟膏を塗っても大丈夫ですか?
自宅にあるアロエや、人間用のやけど軟膏は塗らないでください。ペットが舐めて飲み込んでしまう恐れがあるほか、傷口に膜を作ってしまい、獣医師が損傷の程度を確認しにくくなるためです。やけどの部位には、獣医師が処方した薬(銀含有製剤や医療用ハチミツなど)のみを使用するのが原則です。
水ぶくれができたのですが、つぶしても大丈夫ですか?
できる限り水疱を破らないようにしてください。やけどの傷は、湿潤で清潔な状態を保ち、覆ったままにしておくことが回復に役立ちます(湿潤療法)。水疱が自然に破れた場合は、生理食塩水で優しく洗い、清潔なガーゼで覆った後、動物病院へお越しください。
効果を期待するには、何分以内に冷却を始めるべきですか?
獣医救急医学の教科書によりますと、やけどを負ってから1時間以内に、12〜18℃の冷たい流水で約20分間冷却を開始することが推奨されています。時間が少し経過していても、遅いと諦めずにやけどの部位を冷やした上で、すぐに動物病院へお越しください。
電線を噛んで感電してしまったのですが、口元が少し赤くなっているだけです。そのまま様子を見ても大丈夫でしょうか?
ダメですよ。コードによる感電は主に口腔内に火傷を残し、煙の吸入や呼吸器の損傷を伴うこともあります。また、火傷は数日かけて損傷範囲が明らかになるため、表面が軽そうに見えても、その日中に病院で口腔内と呼吸状態を確認してもらう必要があります。
猫が熱い鍋に足を乗せてしまったようですが、特に異常なさそうです。大丈夫でしょうか?
外見上は問題なさそうに見えても、油断は禁物です。肉球が普段より赤みを帯びている、歩行時に足を軽く持ち上げる、特定の部位だけ集中的にグルーミングしているなどの兆候が見られる場合は、火傷の可能性があります。火傷の症状は数日かけて徐々に現れることもあるため、肉球を直接確認し、異常があればすぐに動物病院を受診するのが安全です。

シェア

関連コンテンツ

参考文献

[1] Drobatz KJ, Hopper K, Rozanski E, Silverstein DC, Small Animal Critical Care Medicine, 3rd Edition, Chapter on Thermal Burn Injury, 2022

[2] Sherri Wilson, Feline Emergency and Critical Care Medicine, 2nd Edition, Section on Environmental Emergencies, 2021

[3] Vaughn L, Beckel N, Thermal burn injury in dogs and cats: a review, Journal of Veterinary Emergency and Critical Care, 2012

この情報は獣医学の文献に基づいて作成されており、診断・治療に代わるものではありません。具体的な健康上の問題は獣医師にご相談ください。

Metapet Co., Ltd. | Seoul, South Korea | © 2024 Metapet Co., Ltd. All rights reserved.

愛犬・愛猫の家庭内やけど:応急処置3ステップとNG行為 | Meongsiljang