Từ điển viết tắt kết quả xét nghiệm - Cách đọc kết quả xét nghiệm của bé
Chúng tôi đã tổng hợp các viết tắt tiếng Anh trên kết quả xét nghiệm tại bệnh viện thú y theo từng loại xét nghiệm máu, hóa sinh, nước tiểu và hình ảnh để chủ nuôi dễ hiểu. Chúng tôi cũng cung cấp ý nghĩa khi các chỉ số nằm ngoài phạm vi bình thường.
Viết tắt trên kết quả xét nghiệm là gì?
Tại sao chủ nuôi nên biết các viết tắt?
Các viết tắt cơ bản của xét nghiệm máu (CBC)
Các viết tắt chính và ý nghĩa của xét nghiệm hóa sinh
| Hạng mục | Tên đầy đủ | Chỉ số xem cái gì? |
|---|---|---|
| ALT | Alanine Aminotransferase | Chỉ số tổn thương tế bào gan |
| ALP | Alkaline Phosphatase | Liên quan đến gan·đường mật·xương |
| AST | Aspartate Aminotransferase | Tổn thương gan·cơ |
| BUN | Blood Urea Nitrogen | Chức năng thận·mất nước |
| CREA | Creatinine | Chỉ số cốt lõi chức năng thận |
| GLU | Glucose | Đường huyết — Tiểu đường·hạ đường huyết |
| TP | Total Protein | Tổng lượng protein |
| ALB | Albumin | Tham khảo dinh dưỡng·gan·thận |
Chỉ số vượt ra ngoài phạm vi không có nghĩa là bệnh ngay lập tức. Có thể thay đổi do chế độ ăn·căng thẳng·mất nước nên có thể cần xét nghiệm lại.
Nên biết cả các viết tắt của xét nghiệm nước tiểu
Cẩn thận khi có ký hiệu H hoặc L bên cạnh các viết tắt này
Nếu các ký hiệu H (High) hoặc L (Low) xuất hiện bên cạnh CREA, BUN, ALT, ALP, GLU và lệch nhiều so với phạm vi tham khảo thì có thể không chỉ là biến động đơn thuần. Đặc biệt, sự tăng đồng thời của CREA·BUN có thể nghi ngờ suy giảm chức năng thận, sự tăng đồng thời của ALT·ALP có thể nghi ngờ vấn đề về gan·đường mật. Đây là tín hiệu cần xét nghiệm lại và các xét nghiệm bổ sung (tỷ trọng nước tiểu, siêu âm, v.v.). Hãy chắc chắn hỏi bác sĩ thú y 'Chỉ số này đã thay đổi như thế nào so với trước đây'.
Các viết tắt thường gặp khác trong xét nghiệm hình ảnh
3 điều cần nhớ khi xem kết quả
Thứ nhất, phạm vi tham khảo có chút khác biệt tùy theo bệnh viện và thiết bị xét nghiệm. Đừng chỉ so sánh con số với kết quả từ bệnh viện khác. Thứ hai, 'xu hướng' quan trọng hơn một chỉ số bất thường đơn lẻ. Cần lặp lại cùng một xét nghiệm với khoảng cách vài tuần đến vài tháng để xem xu hướng. Thứ ba, chỉ số có thể thay đổi tùy theo tình trạng vật nuôi (ăn uống·căng thẳng·vận động·mất nước), vì vậy hãy chắc chắn báo cho bác sĩ thú y biết tình trạng của bé trước khi xét nghiệm.
Bác sĩ thú y đã kiểm duyệt nội dung này
Dr. Tony — Punnawat Phongkittirak
Bác sĩ thú yBác sĩ thú y tốt nghiệp ngành thú y tại Đại học Khon Kaen (Thái Lan) và hoàn thành chương trình IVSA tại North Carolina State University (Hoa Kỳ). Với kinh nghiệm lâm sàng tại bệnh viện thú y, anh làm việc trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe thú cưng và tập trung xây dựng môi trường khám chữa số kết nối người nuôi với bác sĩ thú y.
Kiểm duyệt ngày 2026-04-29
Câu hỏi thường gặp
Nếu kết quả xét nghiệm có ký hiệu H hoặc L chỉ một lần thì có cần quay lại bệnh viện ngay không?
Chó và mèo có cùng viết tắt nhưng phạm vi bình thường khác nhau không?
SDMA và CREA khác nhau ở điểm nào?
Xét nghiệm 4DX kiểm tra cái gì?
Có nên chụp ảnh kết quả để lưu lại không?
Chia sẻ
Nội dung liên quan
So sánh bệnh viện thú y cấp 1 và cấp 2
Tác dụng và hướng dẫn bổ sung Vitamin C
7 giống chó chân ngắn hàng đầu
Điều trị bằng pheromone cho mèo là gì? — Hiệu quả có thực sự không, cùng tìm hiểu cách sử dụng
Tại sao mèo nhà tôi bỗng nhiên trở nên hung hăng? — Nguyên nhân và cách xử lý tình trạng hung hăng do sợ hãi
Nếu mèo của bạn có những thay đổi sau khi chuyển nhà — căng thẳng do thay đổi môi trường, điều này có bình thường không?
Mèo liếm lông đến mức rụng lông — Dấu hiệu của hành vi ám ảnh và thời điểm cần đưa đến bệnh viện thú y
Tại sao mèo lại đánh nhau? Nguyên nhân gây ra hành vi hung hăng giữa các con mèo cùng loài và cách xử lý như thế nào?
Hành vi bất thường ở mèo: Có cần điều trị bằng thuốc không? — Tổng hợp đầy đủ về hiệu quả và các điểm cần lưu ý
Tại sao mèo nhà tôi lại thay đổi sau khi có em bé? — Những thay đổi về hành vi và thời gian thích nghi
Tài liệu tham khảo
[1] Villiers, E., Ristic, J., BSAVA Manual of Canine and Feline Clinical Pathology, 3rd Edition, 2016
[2] Thrall, M.A. et al., Veterinary Hematology and Clinical Chemistry, 3rd Edition, 2022
[3] Chew, D.J., DiBartola, S.P., Schenck, P., Canine and Feline Nephrology and Urology, 2nd Edition, 2011